“Sweet Sounds from Rulan Chao Pian” honors the life and work of Rulan Chao Pian (April. 20, 1922 - November 30, 2013), professor, scholar, and ethnomusicologist. She was born into a family of Chinese scholars and musicians, studying both in China and in the United States. She received her B.A. and M.A. in Western music history from Radcliffe College in the 1940s, and a Ph.D. from Harvard in 1960 ​in East Asian Languages and Music. She taught both Chinese language and music at Harvard, and in 1974 she was named tenured Professor, one of the first women to attain this rank and the very first Chinese American woman professor at the university.

The exhibit features material she collected throughout her life and donated to the Loeb Music Library after her retirement in 1992, including rare books and recordings, original ethnographic field recordings, and other material from her life, research and teaching. 

Sweet Sounds from Rulan Chao Pian is fully bilingual, with all exhibition signage available in English and Chinese.

Please note: For the most up-to-date access policies and visitor guidance, please visit Harvard Library Visitor Access.

2022年4月20日是前哈佛大學榮休教授、民族音樂學家趙如蘭教授的百年誕辰,值此之际,哈佛大學音樂圖書館将举办“芳音如蘭” 紀念展覧。




芳音如蘭Sweet Sounds from Rulan Chao Pian為完全雙語展覧。除文獻記錄外,所有標牌均提供中英文說明。

請注意:有關最新的參觀指南,請訪問哈佛圖書館相關頁面:Harvard Library Visitor Access